Expliqué

Comment trouver votre code moteur

Le code moteur est le code court qu'un constructeur de véhicules attribue à une version d'un moteur. Des véhicules d'un même modèle et de même cylindrée peuvent avoir des codes moteur différents, et les pièces peuvent dépendre de la version du moteur. L'endroit où le code est inscrit diffère d'un constructeur à l'autre.

Publié · Mis à jour

Ce texte a été traduit automatiquement de l’anglais ; la traduction peut contenir des erreurs. Original en anglais

Ce qu'est un code moteur

Un code moteur est un code court composé de lettres, de chiffres ou des deux, que le constructeur du véhicule attribue à une version d'un moteur. Des moteurs de même cylindrée et de même carburant peuvent avoir des codes différents lorsqu'ils diffèrent par leur puissance, par leur équipement d'injection ou d'échappement, ou par d'autres détails.

Le nom sous lequel un modèle est vendu n'identifie pas de manière fiable la version du moteur. Une cylindrée accompagnée d'un type de carburant ou d'une appellation commerciale peut correspondre à plusieurs codes moteur au fil des années de production d'un modèle.

Le code moteur n'est pas le numéro de moteur. Le numéro de moteur est le numéro de série d'un seul et unique moteur ; sur les moteurs de certains constructeurs, il commence par le code moteur.

Un exemple tiré du catalogue

Des véhicules d’une même série qui portent le même nom. Leurs codes moteur et leurs numéros KBA les distinguent.

Audi A6 (4G) 2009– 2.0 TDI 16V
Code moteurPuissanceProductionNuméros KBA (HSN/TSN)
CGLE, CSUE100 kW01/2011 – 09/2018
  • 0588/AUU
CGLC, CMGB130 kW02/2011 – 04/2015
  • 0588/AQY
CGLD120 kW01/2012 – 04/2015
  • 0588/AOD
CNHA, CZJA, DDDA140 kW11/2013 – 09/2018
  • 0588/AYT
CSUD, DDCB110 kW09/2014 – 09/2018
  • 0588/BBL

Pourquoi les pièces en dépendent

De nombreux catalogues de pièces utilisent le code moteur pour distinguer des véhicules qui, pour le reste, paraissent identiques. Les pièces situées sur le moteur et autour de lui, comme les filtres, les courroies, les pièces d'allumage et les pièces de refroidissement, diffèrent souvent d'un code moteur à l'autre au sein d'un même modèle.

Le fait qu'une pièce soit répertoriée pour un code moteur ne montre donc pas qu'elle convient à un autre, même s'il s'agit du même modèle et de la même année.

Où le trouver

L'endroit où le code est inscrit dépend du constructeur, du modèle et du pays. Aucun des endroits ci-dessous ne vaut pour tous les véhicules. La notice d'utilisation ou un concessionnaire de la marque peut indiquer lequel s'applique au vôtre.

  • Sur le moteur : le code est frappé dans le bloc moteur ou dans la culasse, ou imprimé sur une étiquette apposée sur le moteur. Un cache ou de la saleté peut le masquer.
  • Sur une étiquette de données du véhicule : certains constructeurs apposent une étiquette portant les données du véhicule, dont le code moteur, dans le carnet d'entretien et dans le véhicule lui-même, par exemple dans le coffre.
  • Dans les documents du véhicule : les documents d'immatriculation de certains pays indiquent un code moteur ou un numéro de moteur, et ceux d'autres pays n'indiquent ni l'un ni l'autre.
  • Auprès du constructeur : le constructeur ou un concessionnaire de la marque est peut-être en mesure d'identifier, à partir du numéro d'identification du véhicule, le moteur avec lequel le véhicule a été construit.

Si le moteur a été remplacé, les documents du véhicule et les registres du constructeur peuvent décrire le moteur avec lequel le véhicule a été construit, et non celui qui est monté actuellement. Pour les pièces du moteur, lisez sur le moteur lui-même le code du moteur monté, et vérifiez toute autre restriction indiquée pour la pièce.

Ne cherchez le code sur le moteur que lorsque celui-ci est arrêté et a refroidi, et tenez-vous à l'écart des pièces qui peuvent bouger.

Avec un numéro KBA

Un certificat d'immatriculation allemand indique deux numéros de code, HSN et TSN, qui identifient le type de véhicule. Un catalogue de pièces qui permet la recherche par ces numéros affiche les codes moteur qu'il répertorie pour ce type. Lorsqu'il en affiche plus d'un, le type à lui seul ne permet pas de trancher entre ces codes, et il faut trouver le code sur le véhicule ou par l'intermédiaire du constructeur.

Les codes moteur sur ce site

Dans notre catalogue de véhicules, la page d'une série de modèles répertorie ses véhicules avec le code moteur, la puissance et la période de production. Le titre de la page d'un véhicule comporte ses codes moteur et sa puissance en kilowatts.

Lorsqu'un véhicule de notre catalogue présente plusieurs codes moteur, ce sont les codes que nos sources consignent pour cette entrée. Lisez le code sur votre véhicule pour voir lequel d'entre eux s'applique.

Les listes de pièces des véhicules proviennent des catalogues de fournisseurs aftermarket, et un fournisseur peut limiter une pièce davantage que ne le fait le code moteur, par exemple à une plage de numéros de châssis. Lorsqu'un fournisseur indique une telle condition, la liste l'affiche avec le numéro de pièce.

Ouvrir le catalogue de véhicules

Questions et réponses

Le code moteur est-il la même chose que le numéro de moteur ?

Non. Le code moteur désigne une version d'un moteur commune à de nombreux véhicules. Le numéro de moteur est le numéro de série d'un seul moteur. Sur les moteurs de certains constructeurs, le numéro de moteur commence par le code moteur.

Puis-je connaître le code moteur d'après le nom du modèle ou la cylindrée ?

Pas de manière fiable. Des moteurs de même cylindrée et de même carburant peuvent avoir des codes moteur différents, et un nom de modèle peut correspondre à plusieurs d'entre eux. Lisez le code sur le véhicule ou interrogez un concessionnaire de la marque.

Le numéro d'identification du véhicule contient-il le code moteur ?

Pas d'une manière à laquelle vous puissiez vous fier : ce à quoi correspondent les caractères d'un numéro d'identification du véhicule diffère selon les constructeurs et les marchés. Le constructeur ou un concessionnaire de la marque est peut-être en mesure d'identifier le moteur à partir de ce numéro.

Mon code moteur ne figure pas parmi ceux qui sont répertoriés pour mon modèle. Qu'est-ce que cela signifie ?

Il se peut que le code ait été mal lu, que le moteur ait été remplacé par une autre version, ou que notre catalogue de véhicules, constitué à partir des données de véhicules de fournisseurs aftermarket, ne contienne pas cette variante. Un concessionnaire de la marque est peut-être en mesure de confirmer avec quel moteur le véhicule a été construit.